Комментарий Галии Керей на статью «Советник Токаева прокомментировал интервью Путина о территориальных претензиях к соседним странам», опубликованную на сайте zakon.kz от 24.06.2020 года
А почему путинское мышление нам должен разъяснять советник Токаева? Почему он так высказывается «собственно, это обычная практика, когда президенты неудачно высказываются, а потом пресс-секретари «переводят», устраняя ненужные смыслы»?
Советник не имеет право так выражаться о президенте. Путину, как президенту доверено возглавлять государство, и президент не имеет право на ошибки, тем более так выражаться.
У нас в стране казахстанцы хорошо знают русский язык, они понимают смысл высказанных слов. Поэтому нам не нужно переводчика, чтобы разъяснять мысли российского президента. Не надо убаюкивать народ такими неумными объяснениями!